Phrasal verbs con DROP

 

Phrasal Verbs con DROP en inglés: drop by, drop off, drop out

¡Hola de nuevo!

Hoy quería hacer más phrasal verbs…

Concretamente, unos phrasal verbs con el verbo drop.

El verbo drop es regular:

• drop – dropped – dropped

Y como expliqué en otro artículo, la pronunciación del pasado simple en este caso hace que la -ed suene como /t/.

El significado es algo así como “caerse” o “dejar caer”. Puede pasar con o sin intención.

Con intención: He dropped his backpack on the floor.

Sin intención: Excuse me, I think you dropped your wallet.

Como pasa a menudo en inglés, drop también puede ser un sustantivo. En este caso significa caída o descenso, gota y más cosas.

(Más ejemplos en el artículo sustantivos que son verbos.)

Phrasal verbs con “drop” en inglés

En todo caso, también tiene sus phrasal verbs – y aquí el significado cambia aún más.

Vamos a ver unos ejemplos…

Drop off = dejar

El phrasal verb drop off es dejar algo o dejar a alguien en un sitio.

He dropped his car off at the mechanic’s.

She always drops her kids off at school before she goes to work.

Por cierto, lo contrario es pick up, que llega a ser “recoger”.

After work, she picks them up and takes them home.

Drop by = pasarse, “dejarse caer”

El phrasal verb drop by es dejarse caer en un sitio, en el sentido de hacer una visita informal.

I’ll drop by your house later to bring you the money.

También se puede decir drop in con el significado más bien de entrar en un sitio.

I might drop in on the meeting in half an hour.

En estas frases, entiendo que la diferencia es que drop in implica entrar en la sala de reuniones, mientras que drop by puede ser estar en la puerta de la casa, pero sin entrar.

En todo caso, drop by puede ser también con entrar.

You can drop by for a coffee any time you’d like.

Y por último…

Drop out = dejar los estudios, etc

El phrasal verb drop out es dejar los estudios, entre otras cosas.

My cousin dropped out of high school when he was 16.

He dropped out of university to become an actor.

También puedes usar drop out para dejar otros tipos de carrera – no solo universitarias.

She dropped out of the marathon after 10 miles.

The candidate dropped out of the presidential race due to a corruption scandal.

En fin…

¿Quieres aprender más inglés?

Estás en el sitio correcto…

En mi nueva escuela online, tengo todo un curso de phrasal verbs, que de enseña los 105 phrasals más importantes del inglés, además de las reglas que puedes usar para aprender muchos más.

Está aquí: Phrasal Verbs para Hispanohablantes.

Espero que te haya gustado los phrasal verbs con drop.

Ahora, viendo la página sobre drop en Wordreference, me doy cuenta que tiene muchos significados – quizá suficiente para otro artículo.

Pero ya es suficiente por hoy.